유학스쿨
바기오 맛집 탐험기 (EXPLORING BAGUIO)
                                                                                          By 엄준호(Junho Eom)
안녕하세요. 저는 토크 아카데미에서 2달째 공부하고 있는 준호라고 합니다. 이곳 바기오 시티에 도착 한 후부터 전 이곳, 필리핀의 문화, 사람들 그리고 무엇보다도 이곳의 먹거리에 대해서 많은 기대를 가졌습니다. 왜냐면 이곳이 제 인생에 있어서 첫 번째 외국여행이기 때문입니다. 이곳에서 처음으로 주말을 갖자 마자 저와 친구들은 필리핀 음식을 맛볼 수 있는 좋은 레스토랑을 찾으려고 뛰쳐나갔습니다. 그리고 마침내 한곳을 찾을 수 있었습니다. 그곳의 이름은 바로 “굿 테이스트”.
 
Hello! My name is Junho who is studying English for about two months at Talk Academy. After I arrived at Baguio City, I had a lot of expectations like the Philippines’ culture, people and most especially cuisines because it’s the first time I have traveled abroad. When I had my first weekend in Baguio City, Philippines, I went out to find some good Philippine restaurants with my friends, immediately. At the end, we were able to find it. The name of the restaurant is “Good Taste”.
 
굿 테이스트는 라푸라푸 스트리트에 위치한 센터몰에 가까운 곳에 있는데요. 퍼블릭 마켓이 어디 있는지 알고 계신다면 쉽게 찾을 수 있을 겁니다. 퍼블릿 마켓에서 걸어가신다면 약 10분 정도 걸릴 것 같네요. 그 정도면 도시 어디에서라도 쉽게 찾아 갈 수 있는 곳에 위치하고 있다고 말할 수 있겠네요.
 
Good Taste is located near Baguio Center Mall which is at Lapu-Lapu Street, Baguio City. If you know where the Public Market is, you can easily find the location of the restaurant because the restaurant is located near the market. It would only take about 10 minutes on foot from Public Market. It is very accessible to get there since it is located in the city proper.
 
처음으로 레스토랑에 갔을 때 이곳이 서민을 위한 음식점이라는 것을 알 수 있었습니다. 왜냐하면 사치스러운 장식 같은 것은 찾아볼 수 없었기 때문이었죠. 또한 이곳이 매우 바쁜 곳이라는 것을 알 수 있었습니다. 왜냐면 많은 사람들이 테이블을 채우고 또한 테이크아웃이 나오기를 기다리는 사람들도 적지 않았기 때문이었죠. 게다가 이렇게 테이크아웃을 기다리는 손님들에게 까지 대기공간을 제공하기 때문에 더욱 그렇게 보였습니다.
 
When I was in the restaurant, I observed that it was for common people because the restaurant was not decorated extravagantly. The restaurant was very busy for a reason that there were many people eating there, besides there were a lot of people waiting for their order to be takeout. The restaurant even provided the customers with a waiting area for take outs.
 
 
레스토랑 안으로 들어가면 많은 손님들을 위한 넓은 공간을 제공하고 있는 것을 아시게 될텐데요. 이런 공간 사이 사이에 각자의 위치에서 손님들에게 빠른 서비스를 제공하기 위해서 항시 대기하고 있는 점원들이 있다는 것도 발견하실 수 있을 겁니다. .만약에라도 음식을 고르는데 애를 먹으셔도 점원들이 친절히 음식들을 설명해주면 여러분이 주문할 때까지 기다릴 준비가 되어있습니다.
 
If you enter the restaurant, you would find a wide dining area to serve a large group of customers. You could also find many clerks. The clerks keep their place to serve customers immediately. If you couldn’t choose any menu, the kind clerks would be willing to wait and suggest for your order.
 
뭘 먹을지 결정하는건 쉬운 일이 아닌데요. 특히나 외국인인 저희한테는 더욱 그러하다고 생각합니다. 왜냐면 메뉴판에 나와있는 음식들에 대해서 저희는 아무것도 모르기 때문이죠. 굿 테이스트에 가실 생각이라면 저는 “갈릭 버터 치킨”을 추천해 드리고 싶습니다. 이 음식은 한국인들의 입맛에 맞기 때문에 절때로 돈낭비라는 생각이 안 드실 거라 생각합니다. 이 음식은 양념치킨처럼 약간 매우면서도 달콤한 맛을 가지고 있습니다. 저는 이 음식을 메인 메뉴로 하고 다른 음식을 사이드메뉴로 시키는걸 좋아하는데요. 사이드메뉴로는 “판싯”이라고 면에다 다양한 야채와 두부 그리고 고기로 만들어져 있는 음식을 추천해 드립니다. 거기에 밥까지 같이 드신다면 더욱 좋으실 좋으실 겁니다. 만약에 좀 더 매콤한 맛을 좋아하신다면 간장, 칠리, “칼라만시”로 만들어진 소스를 곁들여 먹을 수도 있습니다. 이 레스토랑에는 탄산이라든가 과일주스 그리고 술같이 다양한 음료도 제공하고 있으닌까 취향에 맞게 골라 드실 수 있습니다. 이 레스토랑에는 다양한 메뉴가 있기 때문에 아무래도 허기질 때 빠른 주문을 내리시는데 제 추천이 도움이 되셨으면 좋겠습니다.
 
I think it’s not easy to choose which food to eat especially if you are a foreigner because you do not have an idea about the food on the menu, so if you have a plan to eat there, I recommend “Garlic Buttered Chicken”. It’s worth spending money because the food is suitable for Koreans. The food is also a little bit spicy and sweet like “Yangnyum Chicken” which is famous in Korea. But, I prefer garlic buttered chicken as a main menu with side dish rather than the garlic buttered chicken alone. One dish I can recommend to everyone is “Pancit” which is made up of noodles, variety of vegetables, tofu and pork. It would be better to eat these dishes with plain rice. If you like more spicy taste, you can add sauce in your food which is made up of soy sauce, chili and ‘calamansi’. The restaurant also serves many kinds of beverage such as soda, fruit juice, and liquors. You can choose according to your preference. Since the restaurant has a variety of menu, I hope my recommendations can help you make a quick decision especially when you are very hungry.
 
추가적인 정보를 드리자면 이 레스토랑에는 매우 많은 단골 손님을 가지고 있으닌까 저녁 7~8사이에 가신다면 주문하는데 기다릴 수 있으니까 늦게 가는 것보다는 그것보다는 이른 시간에 가셨으면 좋겠습니다.
 
In addition, you must go there very early because the restaurant has many patrons. Usually at 7:00-8:00 p.m., you might wait for a long time. So, I suggest that you go there early rather than going there late.
 
바기오에 계신다면 이곳에 한번 가보세요. 굿테이스트는 맛있는 필리핀 음식을 찾는 사람들에게 좋은 장소입니다. 이 레스토랑은 왜 “굿 테이스트”라고 이름 붙여 졌는지 증명할 수 있을겁니다.
 
Try going to the restaurant if you are in Baguio City. Good Taste is said to be a good place for people who find delicious Philippine food. The restaurant can prove why it was named “Good Taste"
 
저는 매주 한번씩은 이곳에 들려서 두말할 필요 없이 갈릭버터치킨에 맥주 한병을 시키는데요. 맛이나 양에 비해 매우 합리적은 가격이라고 생각하기 때문이죠. 이곳을 아는 대부분의 한국학생들이라면 저와 같은 생각을 가질 꺼라 생각합니다.
 
I usually go there once a week, and without doubt, I order garlic buttered chicken right away and a bottle of beer. I think its cost is very reasonable compared to the amount of the food and taste. I believe that almost Korean students who know the restaurant will agree with my opinion.
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 어학연수 출국스토리 샘플입니다!! ANNE-유학스쿨 2014.03.04
공지 필리핀c4u어학원연수후기 릴렁이 2013.11.25
공지 [미국어학연수] 보스턴어학연수 유학스쿨 고맙습니다. [1] pamzl0126 2013.03.25
공지 뉴욕어학연수 [Kaplan/카플란] east village수강생의 스토리- 2- Uhakschool-Jenny 2012.07.30
공지 뉴욕어학연수 [Kaplan/카플란] east village수강생의 스토리- 1 - Uhakschool-Jenny 2012.07.17
공지 호주워킹홀리데이 연수후기...나의 호주워킹홀리데이 느낀점.... [1] David 2012.05.24
공지 정말 감사합니다 유학스쿨 and CIP [2] Rio안정용 2011.08.24
» 바기오 연합회 맛집기획 1등 - 유학스쿨 엄준호학생!! 짱!~~ [1] 유학스쿨-ph 2011.07.12
공지 ★Sydney에서 전하는글 (4) 감사합니다유학스쿨! RISHEL 2011.06.03
공지 세부 필인터 어학원 !! [2] 유준우입니당. 2011.05.17
공지 melbourne embassy~ [1] beronjuvil 2011.04.02
공지 센프란시스코/버클리 LSI[2주차] [1] 임경섭 2010.12.25
공지 필리핀,호주 어학연수의 장단점. [2] 김지훈 2010.12.04
공지 필리핀을 가야하는 이유(밴쿠버에서 느낀점..) [필리핀어학연수][캐나다어학연수] 주설희 2010.09.11
공지 첫번째 영국어학연수의 최대장점 [1] 유학School-Jin- 2010.09.11
공지 바기오 파인스 학원 [2] 김지훈 2010.08.30
공지 JIC를 선택한 이유 발카라 2009.07.02
3 몰타 ec 간단 후기입니당 file 씽씽 2014.01.23
2 몰타어학연수 - Chamber College 이00 학생후기!!!! file ANNE-유학스쿨 2013.11.29
1 Malta 어학연수 후기! [1] file 영어잘하고싶다 2013.03.21
유학스쿨
  • 사업자등록번호 : 114-15-85812 / 대표 : 김정현 / 이메일 : info@uhakschool.com / 팩스 : 0505-655-1230

  • 국내지사
    • 강남 : 서울시 강남구 역삼동 815번지 점프밀라노 7층 705호 / Tel : 02-6205-1233
    • 부산 : 부산광역시 남구 대연3동 55-1 21 센츄리빌딩 1340호 / Tel : 070-4014-7743

  • 해외지사
    • 미국 : 뉴욕 - 28 Brito dr middletown NY 10941
                 샌디에고/샌프란시스코 - 4681 convoy st # san diego CA, USA, 92111
    • 캐나다 : 밴쿠버 - #527-510 West Hansting Street, Vancouver, B.C V6B 1L8 canada
                     토론토 - 550 Yonge Street, 2nd FL, Toronto, ON M4Y 1Y8
                     캘거리지사 - Suite 101, 1000-8th Ave SW, Calgary, AB, Canada T2P 3M7
                     빅토리아지사 - Suite 1-1218 Langey St. Victoria B.C. CANADA V8W 1W2


  • Copyright © 2013 UHAKSCHOOL.COM All Right Reserved.